Translate

Monday, March 2, 2015

Okonomiyaki お好み焼き

Okonomiyaki (Japanese Savory Pancake) | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com

Okonomiyaki (お好み焼き) is a Japanese pancake made of batter mixed with shredded cabbage and a variety of ingredients.  After okonomiyaki is cooked, it is t is topped with okonomi sauce, Japanese mayonnaise, katsuobushi, and aonori.   Okonomiyaki originated from the Osaka and Hiroshima areas (West) of Japan.
Okonomiyaki (Japanese Savory Pancake) | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com
Okonomi means “what you like” and yaki means “grilled.”  Regardless of the region and style, the main ingredients is always cabbage.  The rest is up to you: you can make okonomiyaki with “what  you like.”   It is also sometimes referred in English as “Japanese Pizza”.  My recipe below is for making simple okonomiyaki, and you can definitely make your own okonomiyaki recipe by adding other ingredients like shrimp, noodles, eggs, etc.  In fact, my mom used to put many other kinds of vegetables (carrots and onions etc) when she made it at home.  I was surprised to learn that a typical ononomiyaki at okonomiyaki restaurants only includes cabbage!
Okonomiyaki restaurants have tables that teppan (Japanese iron griddle) is built-in.  The server brings out the raw ingredients and offers to cook okonomiyaki for you.  If you already know how to cook, you can do on your own.  Whenever I visit Osaka, one of my must eat food is to make a quick stop at okonomiyaki restaurants.
At home, we  usually use a Japanese electric griddle to make several medium-size okonomiyaki at one time.  It’s fun to make with family and friends.
Okonomiyaki (Japanese Savory Pancake) | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com
This particular recipe is from my friend Hiroko who’s originally from Hiroshima.  She cooked this delicious okonomiyaki two years ago when she visited us from Los Angeles and we were really impressed and asked her for the recipe.  I hope you enjoy this recipe as much as we do!
If you prefer Hiroshima-style Okonomiyaki, click here.
Hiroshimayaki (Hiroshima Style Okonomiyaki) | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com

 
Prep time
Cook time
Total time
 
Author:
Serves: 4
Ingredients
  • 8 cups cabbage (about a whole large cabbage), finely diced
  • 1 cup squid (optional), chopped into small piece
  • Oil
  • ½ lb sliced pork belly or other ingredients, cut into 3 inch pieces
Okonomiyaki Batter
Toppings
Instructions
  1. In a large bowl, combine flour, salt, sugar, and baking powder.
  2. Grate Nagaimo in the bowl and add Dashi-Jiru.
  3. Whisk well and keep in the fridge for at least 1 hour.
  4. Meanwhile, remove the core of the cabbage and finely dice the cabbage (finer the better).
  5. Take out the batter from the fridge and prepare the rest of ingredients on the kitchen counter.
  6. In the bowl, add eggs, Tenkasu, and Pickled Ginger, and mix well. Then add squid and mix again.
  7. Stir in the cabbage.
  8. In a non-stick frying pan heat oil on medium to medium high heat. Scoop one ladle of batter and place on the pan. Do not flatten the mixture because it will easily break when you turn it over.
  9. Place 2-3 sliced pork belly on top of Okonomiyaki and cook covered for 5 minutes.
  10. When the bottom side is nicely browned, turn it over and cook covered for another 5 minutes.
  11. Turn over one more time and cook uncovered for 2 minutes. Transfer to a plate.
  12. Apply Okonomi Sauce and Japanese mayonnaise, and sprinkle katsuobushi. You can also put dried green seaweed, green onions and pickled red ginger on top for garnish.
  13. If you have a Japanese griddle (We call it “Hot Plate”) with a lid, you can cook several Okonomiyaki at once!
Notes
Okonomiyaki freezes well. Once it cools down (no toppings or sauce), wrap each okonomiyaki in aluminum foil and put it in a Ziploc bag. When you want to eat it, defrost first and put it in a toaster oven to warm it up. It’s a great quick lunch option!

No comments:

Post a Comment