Translate

Saturday, March 28, 2015

Tunisia: Star Wars filming site does not become a jihadist base

DCOR STAR WARS NEFTA
POLÉMIQUE- Un reportage diffusé sur CNN , explique que la ville de Tataouine, qui a donné son nom à la planète "Tatooine", de la saga "Star Wars" serait passée du côté obscur de la force en devenant un lieu de traverse de jihadistes, circulant entre la Tunisie et la Libye.
L'information qui aurait justifié le gros titre est l'arrestation de suspects.
" Trois jeunes hommes ont été arrêtés là-bas, soupçonnés de vouloir rejoindre la Libye et le réseau terroriste", affirme CNN avant d'ajouter que "deux caches d’armes ont été trouvées dans la région. L’une d'entre elles contenant des lance-roquettes et plus de 20.000 recharges de munitions".
En effet, le 8 mars 2015 une source sécuritaire avait indiqué à un correspondant de la TAP que les autorités de Tataouine ont arrêté, trois individus soupçonnés de terrorisme.
"Les trois individus, originaires des gouvernorats du centre sont des éléments recherchés", a ajouté la même source précisant que "ces terroristes planifiaient une infiltration en territoire libyen".
L'information va être précipitamment relayée par de nombreux médias. "Tataouine, le village de Luke Skywalker, devenu un repaire de jihadistes", titre ainsi le journal français Libération. "Les touristes interdits de Tatooine à cause de Daech", renchérit Le Figaro, avant de nuancer: "Le désert de Tataouine mis en péril par Daesh".
Tataouine vs Star Wars
La ville de Tataouine se situe dans le Sud-Est du pays. Le gouvernorat du même nom, allant de la frontière algérienne à la frontière libyenne, est le plus grand de Tunisie, avec une superficie de 38.889 kilomètres carrés.
Or le décor tunisien du célèbre film de George Lucas, Star Wars, tourné en 1976 a été installé à Ong Jmal, près de Nefta soit à 400 kilomètres de Tataouine.
De la désinformation?
Les évènements qui ont eu lieu sur les sites en question n'ont présenté aucun véritable danger. Le festival de Tataouine qui a eu lieu du 19 au 22 mars s'est déroulé normalement.
Cela a aussi été le cas de la deuxième session des Dunes électroniques (du 20 au 22 février 2015), qui s'est justement déroulé autour du site de Star Wars, à Ong Jmal et qui a accueilli des centaines de personnes dont le seul souci était le mauvais temps. Côté sécurité, les contrôles de police étaient si fréquents qu'ils ont excédé plusieurs personnes.
Ainsi, l'occupation du lieu de tournage de Star Wars par les jihadistes n'a aucun fondement et aucune nouvelle alerte n'a été transmise par les ambassades ou les ministères, même si le Sud tunisien, particulièrement aux frontières, est déconseillé aux voyageurs.

 POLÉMIQUE- A report broadcast on CNN, said the city of Tataouine, which gave its name to the planet "Tatooine" saga "Star Wars" would have gone to the dark side of the force by becoming a place of cross jihadists circulating between Tunisia and Libya.
The information that would have justified the headline is the arrest of suspects.

    
"Three young men were arrested there, suspected of trying to join Libya and the terrorist network," says CNN, adding that "two weapons caches were found in the area. One of them containing rocket launchers and over 20,000 refills of ammunition. "
Indeed, March 8, 2015 a security source had told a correspondent that TAP Tataouine authorities arrested three suspected terrorists.
"The three individuals, originating from central governorates are popular items," added the source stating that "these terrorists were planning an infiltration in Libyan territory."
The information will be hurriedly relayed by numerous media. "Tataouine, the village of Luke Skywalker, become a den of jihadists," as well as the French newspaper Liberation. "Prohibited tourists because of Tatooine Daech" adds Le Figaro before nuance: "The desert of Tataouine endangered by Daesh."
Tataouine vs Star Wars
The city of Tataouine is located in the southeast of the country. The governorate of the same name, from the Algerian border to the Libyan border, is the largest in Tunisia, with an area of ​​38,889 km carrés.De misinformation?
The events that took place on the sites in question has not presented any real danger. Tataouine The festival was held from March 19 to 22 was uneventful.
This was also the case for the second session of electronic Dunes (from 20 to 22 February 2015), which took place just around the Star Wars site at Ong Jmal and which hosted hundreds of people whose only concern was the wrong time. As for safety, police checks were so common that they have exceeded many people.
Thus, the occupation of the shooting location of Star Wars by jihadists has no basis and no new warning was sent by the embassies and ministries, although southern Tunisia, especially at borders, is not recommended for travelers .
But the Tunisian setting of the famous film by George Lucas, Star Wars, shot in 1976 was installed Ong Jmal near Nafta is 400 kilometers from Tataouine.

No comments:

Post a Comment